amaròštucu

amarognolo.

amicazzu

amicone.

ampasciùlu

piccolo tubero amarognolo; lampaggione.

amprima

subito; presto.

amu

abbiamo; siamo; oppure: amo.

anamalonga

spilungone.

anchiri

riempire.

anchištuèrtu

che ha le gambe storte.

àndata

impalcatura dei muratori; trabattello.

anforza / pinforza

forzatamente; per forza; malvolentieri.

angiuliddu /angiulicchiu

piccolo angelo.

angulicchiu

angolino; cantuccio.

anidduzzu

piccolo anello.

anieddu

anello.

anisetta

liquore all'anice.

anisetti

decorazioni per dolci.

ànisi

anice; oppure: modo di dire: "non mi rompere, vattene via!"; "lontano da me"!

anitu

nido (pl. aneturi).

annànti / annànzi

avanti; davanti.

annicchiu

loculo.

antieri

caposquadra di un gruppo di lavoratori e lavoratrici per lavori in campagna.

antu

gruppo di operai che come "salariati fissi", lavorano alle dipendenze di un proprietario terriero; squadra di contadini e contadine; gruppo di persone impegnate per lavori agricoli. 

anveci

invece.

apàru

agrumeto riparato da muri.

apicedda

piccolo motocarro.

apòni

calabrone.

apribuàtti

apriscatole.

apu

ape; oppure: apecar; motocarro.

àpulu

molle; si dice di uovo dal guscio non calcificato; non gallato.

aratinu

aratro.

aràtiu

radio.

arcipreviti

arciprete.

arcòva

alcova; rientranza; copertura aperta all'esterno; arcata.

ardòri

odore; profumi (pl. ardùri).

ardurari

odorare; annusare.

ardùri

aromi; oppure: odori.

areoplanu

aereo.

arettantu

altrettanto.