Ci camina llecca, ci štà a casa secca.

Chi cammina ottiene, chi resta a casa rinsecchisce.

Chi si dà da fare ottiene tanto, chi resta fermo è perduto.