Ti nnà cappa no nnì faci nnà coppula

Da un mantello non riesce a fare nemmeno un berretto.

Da qui la saggezza consiglia a non essere scialacquoni. Essere sparagnino.